Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2020
認識前面的路   路加福音  24:13-35   宝亮牧师 大流行病就像一場海嘯一樣,摧毀了我們生活習慣的所有秩序,我們稱其為正常秩序。在短時間內改變我們的生活方式。加上很多複雜的消息,加劇了我們的困惑甚至恐懼。恐慌,混亂和壓力增加了遭受這種大流行的負擔。我們仍然認為在 4 月,所有這些都會在 7 月成爲過去。但實際上, Covid-19 的病毒 SARS-Cov2 不會從地球表面消失。 我們只能用免疫力和疫苗打敗它。在接種疫苗之前,我們必須能夠保護自己免於感染冠狀病毒。我們不能永遠呆在家裡,生活必須繼續,有  Covid-19 或沒有 Covid-19 。從秩序到混亂,然後我們如何根據這種大流行的現實對生活進行重新按排秩序? 跟隨基督的人也是如此。侍奉三年後,耶穌對猶太人而言地鞏固了他們的地位。那些在羅馬占領下貧窮而無能為力的人在耶穌身上找到了 “ 希望 ” 。他們夢想著在基督的帶領下享有自由與和平的生活。但是我們知道:耶穌不是國王,而是被彼拉多,希律王逮捕,審判,折磨,釘死在十字架上而死的。當耶穌最終被埋葬時, “ 他們在耶穌裡面建立的希望 ” 就消失了。沒有耶穌,沒有希望,如何活下去?   復活節週日在以馬忤斯路途,兩個門徒通過與基督的會面同行,我們可以深思兩件事:        1. 在大流行的混亂和動盪中,我們感覺到上帝的同在嗎? 從以馬忤斯之旅中,我們看到這兩個門徒尚未完全釋放耶穌。他們邊走邊講故事。講故事是治療悲傷和失落的 “ 方式 ” 之一。當耶穌來到他們面前時,他們還沒有從 “ 震驚 ” 中醒來,還無法見到耶穌( 16 節)。在大流行造成的混亂中,尤其是在家中學習的孩子仍然需要幫助,經濟困難以及相當複雜的健康秩序中,我們是否看到上帝在我們的生活中與我們同行? 如果我們注意的話,耶穌是我們的主,衪耐心並且有同情心。衪沒有立即 “ 斥責或自我介紹 ” 。耶穌耐心地陪著這兩個門徒 “ 處理吞沒他們的苦難 ”…… 耶穌用衪的心傾聽了他們的所有煩惱 - 他們的失落,恐懼,悲傷,不確定,困惑。丟失,無論是我們的親人,小狗還是我們喜歡的物品,包括 “ 生活習慣 ”…… 通常我們可以聚集在一起一起敬拜,現在我們每個人都必須在家中參加現場直播 …… 這也是一種損失。我們不能否認。上帝知道發生了什麼,衪在乎!在這個困難時期,我們可以為他人提供的服務之一可
MEMETA JALAN KE DEPAN Lukas 24:13-35 Pdt. The Paw Liang  Pandemi, bagaikan tsunami memporak-porandakan semua tatanan kebiasaan hidup kita, yang kita sebut sebagai normal, order (keteraturan). Dalam waktu singkat untuk mengubah pola hidup kita. Ditambah banyak berita yang simpang siur, menambah kebingungan dan mungkin juga ketakutan kita. Kepanikan, kekalutan, dan stress menambah beban menjalani pandemi ini. Di bulan April, kita masih berpikir, semua ini akan berlalu di bulan Juli. Namun kenyataannya, SARS-Cov2, Virus Corona yang menimbulkan Covid-19 ini tidak akan lenyap dari muka bumi. Kita hanya mampu mengalahkannya dengan kekebalan tubuh (imunitas) dan vaksin. Sebelum ada vaksin, kita harus mampu menjaga diri untuk tidak terjangkit virus corona.  Kita tidak mungkin selamanya tinggal di rumah, hidup harus terus berlanjut, ada Covid-19 atau pun tidak ada Covid-19 . Dari keteraturan (order), menjadi kekacauan (disorder), lalu bagaimana kita menata kembali (reorder) hidup ini sesuai d